Mae cynhyrchu byd-eang yn parhau i fod dan bwysau.Yn ôl y data diweddaraf gan Gymdeithas Dur y Byd (worldsteel), roedd cynhyrchiad dur crai byd-eang ar gyfer y 70 o wledydd adrodd yn dod i gyfanswm o 157.9 miliwn o dunelli metrig ym mis Mai 2026, gostyngiad bach o 0.3% o'i gymharu â'r un mis y llynedd. Mae'r ffigwr blwyddyn{5}hyd-ar gyfer Ionawr-Mai 2026 yn sefyll ar 773.1 miliwn o dunelli, i lawr 1.5% o flwyddyn i{11}}flwyddyn
Mae perfformiad rhanbarthol yn dangos gwahaniaeth mawr.Cofnododd Gogledd America gynnydd cynhyrchu sylweddol o 15.6% ym mis Mai, gyda'r Unol Daleithiau yn unig yn postio codiad o 9.2% i 7.5 miliwn o dunelli. Mewn cyferbyniad, profodd y Dwyrain Canol grebachiad serth o 19.4%, tra bod cynhyrchiant yn y rhanbarth CIS (gan gynnwys Rwsia a Wcráin) wedi gostwng 4.8%. Ymhlith cynhyrchwyr gorau'r byd, gostyngodd allbwn Tsieina 2.7% i 84.4 miliwn o dunelli, tra cynyddodd cynhyrchiad India 1.9% i 14.1 miliwn o dunelli, gan atgyfnerthu ei safle fel marchnad dwf allweddol.
Mae'r farchnad ddur fyd-eang yn wynebu heriau strwythurol parhaus.Yr OECDRhagolygon Dur 2026adrodd ar brosiectau y bydd capasiti gormodol dur byd-eang yn cyrraedd 745 miliwn o dunelli metrig erbyn 2028, gan agosáu at y lefelau a welwyd ddiwethaf yn ystod yr argyfwng dur ddegawd yn ôl. Mae ychwanegiadau capasiti arfaethedig o hyd at 139 miliwn o dunelli trwy 2028 yn cynrychioli cynnydd o 5.7% o lefelau 2025, tra disgwylir i dwf galw byd-eang aros yn araf ar tua 0.9% y flwyddyn trwy 2030 . Gyrrwr allweddol y gorgyflenwad hwn yw'r gwahaniaeth mewn cymorthdaliadau llywodraeth. Mae'r adroddiad yn tynnu sylw at y ffaith, yn 2024, fod y cwmni dur canolrifol Tsieineaidd wedi derbyn 15 gwaith yn fwy mewn cymorthdaliadau o'i gymharu â maint ei asedau na chynhyrchwyr mewn mannau eraill, i fyny o 10 gwaith yn 2023.
Mae mesurau allforio a masnach yn dwysáu.Gyda galw domestig gwan, allforiodd gwneuthurwyr dur Tsieineaidd y lefel uchaf erioed o 131 miliwn o dunelli yn 2025-ymchwydd o 153% o 2020-gan orlifo marchnadoedd rhyngwladol i bob pwrpas . Mae dadansoddiad yr OECD yn dangos bod mesurau masnach, megis dyletswyddau gwrth-dympio a gwrthbwysol, yn cael eu hosgoi. Mae tystiolaeth yn awgrymu patrwm lle cynyddodd allforion dur lled-orffen Tsieineaidd i Dde-ddwyrain Asia 300% yn 2025, dim ond ar gyfer cynhyrchion gorffenedig o wledydd ASEAN i gynyddu allforion i farchnadoedd OECD wedyn, gan osgoi'r gweithredoedd masnach gwreiddiol i bob pwrpas.
Mae teimlad y farchnad yn parhau i fod yn ofalus optimistaidd yng Ngogledd America.Er gwaethaf y gwyntoedd blaen byd-eang hyn, mae'r arolwg Diweddariad Marchnad Dur (SMU) diweddaraf yn dangos bod teimlad prynwyr dur yn parhau mewn tiriogaeth "optimistaidd iawn". Daliodd Mynegai Sentiment Prynwyr Dur y Dyfodol yn gyson ar flwyddyn-a-hanner uchel o +69, tra bod y Mynegai Sentiment Presennol yn parhau i fod yn agos at uchafbwyntiau aml{5}mlynedd . Mae'r optimistiaeth hwn yn cael ei dymheru gan bryderon ynghylch prisiau dur uchel ac ansicrwydd masnach parhaus. Fel y noda S&P Global, "mae prisiau dur byd-eang yn cael eu cefnogi gan bolisi yn hytrach na galw".
Asia{0}}Cyflenwad y Môr Tawel yn fwy na'r galw.Mae dadansoddiad S&P Global yn cadarnhau bod cyflenwad dur Asia-Môr Tawel yn parhau i fod yn fwy na'r galw, gan arwain at gystadleuaeth ddwys. Mae India yn parhau i fod yn fan disglair a disgwylir i ddefnydd dyfu tua 8%-10% yn flynyddol dros y pum mlynedd nesaf, tra disgwylir i orgyflenwad Tsieina barhau am o leiaf yr un i ddwy flynedd nesaf oherwydd y dirywiad hirfaith yn y sector eiddo. I'r gwrthwyneb, mae gwledydd fel Japan a Korea yn gweld eu gwneuthurwyr dur yn trosoledd buddsoddiadau ym marchnad yr UD a ddiogelir gan dariffau i hybu proffidioldeb.
Mae'r diweddariad marchnad hwn yn seiliedig ar adroddiadau gan Gymdeithas Dur y Byd, OECD, S&P Global, a Diweddariad ar y Farchnad Dur ddiwedd mis Mehefin 2026.